ファドというものは、どんなに隠しても、どんなに装っても、歌い手の人柄が出てきます。
そうあるべきですし、それが良いのです。
定期的にファドレッスンに通っていただいている方、遠方で時々レッスンにお越しくださる方、ペースは様々なのですが、このことを大事に一緒に曲と詩に向かい合ってくださっています。
面白いほど私とは異なる歌、異なるファドになるのです。
そして、私は目の前で歌ってくれる皆さんをますます好きになってしまうのです。
私のファド、あなたのファド、あの人のファド、
私の人生、あなたの人生、あの人の人生、
みんな違ってみんないい。
今日の悔し涙も、後悔も、たまらない喜びも、すべてファドになっていく。
思うように行かないことがたくさんあっても、そう思えてまた明日を迎えられる、ファドに感謝しています。
明日は新しい曲にとりかかります。
Até logo!!
Posted in 日記 | No Comments »
先日の友人の結婚式でいただいた引き出物、ポルトガル在住の彼女が大好きなアルコバッサ名産「ジンジャ」。
ジンジャはチェリーの一種で、そのジンジャから作られたリキュールです。
とっても美味しくてポルトガルで以前教えてもらって以来、私も大好き♪
さて、いつ飲もうかなぁ、ワクワク(#^.^#)
Até logo!!
Posted in 日記 | No Comments »
桜はまた来年かぁ、と寂しくなっていたら、ハナミヅキが微笑んでいました。
ご機嫌になっちゃうゲンキンナ私です。
5月17日(土)の大阪「カフェ―ペソア」のライブはおかげさまで満席になりました、ありがとうございます。
これまたご機嫌になっちゃいました。
これぞファド!という王道の一曲を用意しています。
Até logo!!
Posted in 日記 | No Comments »
大阪日本ポルトガル協会さまから、ポルトガル紹介番組のお知らせをいただきました。
ゆっくりと楽しみましょう(#^.^#)
2014/4/21(月)20時~ BS-TBS 「世界一周 魅惑の鉄道紀行」
~大航海時代の面影を求めて ポルトガルを巡る~
世界に先駆けて、海へ飛び出した英雄の多いポルトガル。
大航海時代の面影を求めてリスボンからポルトまでを巡ります。大人のゆったりとした旅へ出掛けましょう。
番組ホームページ http://www.bs-tbs.co.jp/tetsudou/
Posted in ポルトガル紹介番組, 日記 | No Comments »
日本とポルトガルで歌うファド、その中で出会えた友人たちは私にとって大切な宝物です。
その友人たちの結婚式に本日参列して参りました。
先日も一緒だったポルトガル・南欧雑貨店「タルタル-ガ」の中村由香里ちゃんも共通の友人(^_^)
日本人とポルトガル人のご夫婦、神前式に初めて参列いたしましたが、厳かに、美しく本当にいいお式でした。
お式後の会食はポルトガル料理店「ポルトガリア」、お二人を祝福する飾り付けがたくさん。
とてもいい時間をお店でも過ごせました。
どうぞ末永くお幸せに!!
Muitas felicidades!! Desejo que sempre estejam feliz.
Até logo!!
Posted in 日記 | No Comments »
皆さん、春を楽しんでいらっしゃいますか?
私は昨日、京都の白峯神宮で蹴鞠を見て参りました。
同行してくれたのは、ポルトガル・南欧雑貨店「タルタル-ガ」の中村由香里ちゃん(^○^)
こちらはサッカー、バスケットボールなどなど、球技の願掛けに来る方がたくさんいます。
昨年、名古屋のプロフットサルチーム「名古屋オーシャンズ」に所属しているポルトガル人ペドロ・コスタ選手に、由香里ちゃんたちポルトガル仲間でこちらのお守りをプレゼントしました。
ペドロ選手はとても喜んで下さったので、そのお礼参りもして、蹴鞠を楽しみました。
清められた鞠が運ばれ、蹴鞠が奉納されます。
お天気が良く、黄桜は満開、そして藤の花も咲き始めていました。
外国の方も惚れ惚れご覧になっていた美しい日本の風景。
蹴鞠のあとは京都御所へ移動して、見事に咲いた桜の木の下でピクニック^m^
ポルトガルワイン☆
はらはらと桜の花びらが。
お抹茶といただきます。
楽しくお茶をたてて、おしゃべりおしゃべり。
「お茶の中に入ってきてー」なんて風情のないことを言っていると、もちろん入ってこない(笑)
優しくて美しい桜の力をいっぱい受け止められたよき休日でした、また明日から頑張ります(^_^)/
みなさんはどちらでお花見されました?
Até logo!!
Posted in 日記 | No Comments »
3月14日から17日までの九州ツアーのご報告の続き、ラストは人吉編。
SLでも有名な九州のへそ、熊本は「人吉市」。ちょうど春の運行が始まったばかりのSLを初めて見ることが出来ました。
SLを見送りに来ていた「くまもん人力車」で。あら、くまもんが一匹多い??
さて、いよいよ演奏会場である「町屋ギャラリー立山」へ。途中に国宝、青井阿蘇神社がありました。
ポルトガル音楽を生業とする私たちを迎えてくれたのは、ポルトガルのシンボル「ガロ」たち、これは嬉しかったです。
大木の前で、一羽モデル立ち。
ガロの幸運を受け取って、会場に到着!
こちらが本日のステージ、とても美しいお雛様たちと一緒です。
女心を歌った曲もセレクトして、桃の節句のライブに。
人吉市国際交流協会のご協力をいただき、たくさんの方にお越しいただきました。ありがとうございました。
こちらの人吉市には、ポルトガルから伝わった「ウンスンカルタ」があり、保存協会が大事に今に伝えています。
毎年10月には大会がひらかれ、各地から参加者が集まります。
この保存協会をされている立山商店の皆様にも、ライブ開催にあたり大変お世話になりました。
ポルトガル文化への想いをたくさんお話しすることができて、交流ができたこと、本当に嬉しく思いました。
本当にありがとうございました、ウンスンカルタ大会も今度参加しに行きます!
そんなわけで、『ポルトガル』という共通文化をもった場所をめぐる4日間の九州ツアー、今回も素晴らしいご縁をいただきました。
「好きっちゃポルトガル!』のイベントもまた強いつながりで次回へ続きそうです。
Muito obrigada!Até logo!!!
Posted in 日記 | No Comments »
4月5・6日の土日は、毎年恒例となった大塚のマデイラワインバー「レアンドロ」でお花見の会。
「なごりの桜とマデイラワインを楽しむ会」ということで、残ってくれた桜を愛でながら、美味しいマデイラワインを堪能する贅沢なイベントでした。
なんと、飲み放題!「勝手に注いで飲んで」というマスターの説明にお客様のお顔は幸せでいっぱいに。
こちらのチョコレートケーキには、写真の1907年もののマデイラがたっぷり使用されています!
このケーキと1907年をグラスで味わう最高のマリアージュ!!我々出演者もいただいてしまいました、こんなのレアンドロでしかありえません。
初日5日は関東のポルトガルギター飯泉さんと久々の共演、ギターは大阪から水谷さん。
翌日6日は、ファディスタ清水理恵ちゃんをゲストに迎えて、水谷さんとのデュオライブ。
理恵ちゃんとは以前大阪で共演して「また一緒にやろうね!」と約束、そして今回やっと叶いました。
彼女は私の歌う姿を見てファドを歌おうと思ってくれたそうです。こんな言葉を聞けるなんて嬉しいですね。
大事な大事な仲間です。
こちらはお客様に撮影していただいたもの。久々にお会いするにも関わらず、皆さんお声をかけて下さって嬉しかったです。
ありがとうございました!
そして、最終日7日は四ツ谷のポルトガル料理店「マヌエル・カーザ・デ・ファド」さん。
東京に住んでいた時から歌わせてもらっている大切な場所です。
それぞれリスボン現地修行を経たメンバーでのチームなので、ファドへの愛がたっぷり。
今回は「春を迎える花のファド」と題して、バラや白百合、ひまわりなど、花に彩られたファドを中心に歌いました。
久しぶりにお会いできた方もたくさんいらっしゃって下さり、いろんなお話が合間でもできました。
本当にこのお仕事が大好きだと実感できる東京滞在でした。
ありがとうございました!!
Até logo!!
Posted in 日記 | No Comments »
春爛漫!ポルトガルの友人にも「SAKURAの日本にいってみたいな」とメッセージを最近よくもらいます。
いいですよね、この空と桜の花びら。日本人でよかったなぁ!
ということで、ファド教室の生徒さんのカップも桜満開(#^.^#)
幹太くんも春なので、イメチェンです。
赤いバンダナ始めました、お地蔵さんみたい??
でも可愛いのですぅ。犬バカ?ええ、知ってます!!
Até logo!!
Posted in 日記 | No Comments »
3月27日は大阪・枚方にあるレストラン「フェリーチェダイニング」でのコンサートでした。
ギターの水谷さんとデュオ演奏、水谷さんのギターソロもたっぷりと入れたプログラムで、満席のお客様の前で歌わせていただきました。
3月にお誕生日を迎えられた方にバースデーソングをケーキと一緒に歌うのですが、3月生まれの方が6組もいらっしゃって、お祝いハッピー尽くしの演奏でございました。歌で拍手を送ることが出来るのは嬉しい事です。
母校(高校)の近くだったのですが、??年以上前の青春を思い出しつつの時間でした(笑)
どうもありがとうございました!
Até logo!!
Posted in 日記 | No Comments »