5月25日 無事に女の子を出産しました。
夫が東京から大阪へ到着するのを
待っていたかのように出てきてくれて、
立ち会いも叶いました。
おかげさまで母子共に健康です。
病院に着いてから四時間のスピード出産。
生まれた直後に
ハッピーバースデーを歌う事も叶いました。
生まれてきてくれてありがとう。
ポルトガル語で出産することを
「Dar à luz（光の方へ押し出す）」
と言いますが、
娘が私たちにとっての光でもある
と感じてなりません。
皆様、これからどうぞよろしくお願いします。
Amo-te, minha filha.
Até logo!
ポルトガル語でJoaninha、
ジョアナちゃんと訳したらいいかしら。
幸運のてんとう虫さんに会えて嬉しい今朝のウォーキング。
ポルトガルでこの呼び方を教わった時はトキメキました。
出産前に出会えて嬉しいな。
Até logo!
今日39週目を迎えました。
おかげさまで何も問題なく、
ここまで来られたことに静かに感動しています。
今はゆっくりとその時を待っています。
ベイビーさんはまだお腹の中でくつろいでいるようで、
頭もまだ骨盤に下がってきていないので、
毎日ウォーキングなど運動をして誘導中です。
床の雑巾がけが良い運動になると産院で言われてから、
実家の掃除や整理整頓が楽しくなってきて、
毎日どこかを磨いたり、年末のような大掃除祭りになっています。
産休で演奏活動はお休みしていますが、
先週から立て続けにCDのお申し込みをいただいたり、
今後の演奏の打ち合わせメールや
ギタリストさんたちへの連絡などがあれこれ入ってきて、
とてもありがたいと心から感じています。
母になって新たに知る世界を、愛を、
ファドに乗せて歌いたい。
とてもワクワクしています。
Até logo!
先日いただいた幸せなお土産。
京都のポルトガル菓子店「カステラ・ド・パウロ」さんの
ポルトガルビスケット「アレイア」（砂の意味）。
首都リスボンから電車で35分、大西洋に突き出すコスタ・ド・ソルの
西端に位置する街カスカイスのお菓子です。
口にすると、その名の通りほろほろと砂のように崩れる食感。
パウロさんが焼いた本場の味、
材料も安心安全、愛情もたっぷりです。
カステラ・ド・パウロさんは京都 北野天満宮すぐ側、
伝統のポルトガル菓子を丁寧に作る人気のお店です。
以前ポルトガルでお店を出されていた時に、
私も大変お世話になりました。
皆様もどうぞお出かけくださいね。
◆「カステラ・ド・パウロ」
京都市上京区御前通り今小路上がる馬喰町897蔵Ａ
（北野天満宮の参拝者用駐車場入口の正面）
Até logo!
いよいよ38週目です。
5月に入ってからは毎日少しずつ育児グッズや入院の準備中。
先日は、庭に可愛い服の花が咲きました。
色々とお下がりをくれた先輩ママたち、
本当にありがとう。
では、健診へ行ってきます。
Até logo!
今日はポルトガルは母の日です。（5月の第1日曜日）
日本はこどもの日、子供の成長と幸せを願い、
母に感謝する日なのですよね。
母は偉大であります。
私もそうなれるかな。
亡き愛犬 幹太もよく甘えていました。
今日は母と大阪の鶴見緑地公園を散歩。
ネモフィラを生まれて初めて見ました。
植えているのを知らずに来たので、青い丘の出現にびっくり。
よき「こどもの日」＆「母の日」になりました。
Até logo!
令和元年5月1日、最初の夜は神戸・三宮にオープンした
ポルトガル料理店「Por Ta Vinho IZARRA」（ポル タ ヴィーニョ イザラ）さんの
レセプションパーティーで歌わせていただきました。
オープンおめでとうございます！
オーナー小河さんと、瞳シェフのおもてなし
ワインインポーターさんからのご挨拶
私もお料理をいただきながら、
令和の最初の夜、楽しいひと時を過ごさせていただきました。
こちらは魚介と野菜の旨味たっぷり、カタプラーナ鍋。
「神戸×ポルトガル」の丁寧なお料理にお客様も大満足、
内装もとても素敵で、くつろげます。
皆様、どうぞお出かけくださいね。
☆ポル タ ヴィーニョ イザラ
神戸市中央区中山手通1-2-3 クレイエールビル2F
電話：078-322-1303
営業時間:17:00-25:00（24時L.O）
定休日:基本的に火曜日
三宮駅から徒歩5分
Até logo!
