お便り
- 2018.07.29
マツダスタジアム国歌斉唱の写真と共に、ある方から暑中お見舞いのお便りをいただきました。
ありがとうございました。
大事な思い出をこうやって写真にしていただけて感激です。
手書きのお手紙のあたたかみもとても嬉しいです。
今日は筆をとってお礼状を書きます。
Obrigada, até logo!
マツダスタジアム国歌斉唱の写真と共に、ある方から暑中お見舞いのお便りをいただきました。
ありがとうございました。
大事な思い出をこうやって写真にしていただけて感激です。
手書きのお手紙のあたたかみもとても嬉しいです。
今日は筆をとってお礼状を書きます。
Obrigada, até logo!
昨夜は四ツ谷「マヌエル・カーザ・デ・ファド」でのレギュラーライブでした。
ご来場の皆様、ありがとうございました。
共演はポルトガル修業から帰国したばかりのポルトガルギター奏者 山本真也さん。
久しぶりの弾き語りファドでした。
現地の感覚そのままに、その瞬間で弦と声が寄り添い、
この夜、このお客さまたちとでしか生まれない、この日のファドになりました。
ポルトガルの風に吹かれるようなサウダーデ。
このアズレージョタイルはポルトの景色。
山本さんが修業し、愛してやまない街に見守られての演奏は特別な気持ちでした。
ポルトガルギターSOLO曲でもお客様をすっかり魅了してしまった山本さん。
ポルトガルギターインストルメンタルの巨匠カルロス・パレーデスの曲など、
日本では珍しい独奏のポルトガルギターで現地の風を感じさせてくれます。
器楽曲としてのポルトガルギターの素晴らしさを聴かせてくれますので、
今後も楽しみにしていてくださいね。
このデュオの次回演奏はこちら。
8月7日(火)ホテルモントレ銀座で開催される
木下インターナショナルさんの「ポルトガルワイン・マデイラワイン試飲会」で
演奏させていただきます。
短時間の演奏ですが、ポルトガルワインと共にお楽しみください。
Até logo!
昨日は「よみうりカルチャー荻窪校」講座でした。
「Solidão 孤独」を仕上げて、「Lisboa Antiga 懐かしのリスボン」へ。
皆さんどんどん自由度が上がってきています!
これまでの課題曲でファドの言葉運びのルールを理解してもらってきたので、
ファドらしい揺らし方もチャレンジしてくださっています。
Parabéns!
昼の「よみうりカルチャー」のあとは、夜個人レッスン2本、
師匠パレイラのようにファドを生きる日々が増えてきたことに、
心から幸せを感じています。
そして明日はついにポルトガル帰りの山本真也さんと久々のデュオ演奏です。
お席はまだご用意ができますので、お店にご連絡くださいませ。
ポルトガル直送のサウダーデが寄り添ってくれることでしょう。
山本さんは普段関西を中心に活動されていますので、
関東での演奏をどうぞお聴き逃しなく!
ポルトガルギターSOLOも素晴らしいですよ。
Até logo!
昨日は自由が丘「Navio」から広尾にリニューアルオープンした
「Casa de Mar」さんへ行ってきました。
ポルトガル国旗が迎えてくれました。
こちらはポルトガルワインの輸入会社「フェリシダージ」さんが経営するお店。
シーフードと自社輸入のポルトガルワインを楽しんでもらいたいというコンセプトです。
広尾駅から徒歩2分です、どうぞお出かけください。
昨日は写真家 安森智子さんと打ち合わせも兼ねたランチデート。
時々イベントでご一緒するポルトガル仲間の安森さんは、
先日発売された人気旅雑誌「TRANSIT」ポルトガル特集号で
アソーレス諸島をご担当されました、素晴らしい!!
この10月のライブイベントで久々に森森コンビ復活です。
また詳細が決まり次第お知らせしますね、お楽しみに。
Até logo!
よみうりカルチャー講座のための楽譜づくり。
アマリア特有の歌いまわしを残しつつ、
オーソドックスなメロディーラインを楽譜にしていく。
このバランスが難しい。
音源をそのまま採譜したら、アドリブ部分が細かすぎて大変なことになるんです。
楽譜を読める人、苦手な人、まったく読めない人が一緒に受ける講座なので、
できるだけ易しく、でもファド特有の技も入れつつ作らないといけない。
毎回大変だけど楽しい。
でも楽譜だけではファドのエッセンスや歌いまわしのパターンは入りきらないので、
レッスンでは揺らしのパターンをいくつも実演する。
楽譜が読めなくても、渡したことを耳で覚えて見事自分のものにする生徒さんに感動すること幾度。
楽譜を越えて自分の歌を歌ってくれたときの嬉しさったらないのである。
いずれ、誰にでも気軽に歌ってもらえる楽譜集を作れたら・・・思っています。
そういったアイテムがないと、なかなか日本ではファドを広めるのは難しい。
シャンソンやジャズの皆さんの取り組みを参考に、
私も頑張りたい。
Até logo!
暑いですねぇ。
そう、毎年「暑いですね~」以外の挨拶で夏を過ごせないかと思うのですが、
やっぱり「お暑つうございます」と朝の挨拶をしてしまった連休レッスン。
日本人は天気の話題で会話を始めることが多いのに対し、
海外ではテレビの話をするところもあるそうです。
びっくりしたけど好きだったのは台湾人のお友達の言葉でした。
「ご飯食べた?」
台湾では食べることはとても大事だから、
ちゃんと食べられました?と親愛を込めて言うんだよ、
と教えてくれました。
その友人の優しい人柄も重なってですが、ほっこりしてとっても好きだったんです。
今度彼女に会う時には私から「ご飯食べた?」と挨拶したい。
(台湾の方がみんな「ご飯食べた?」で会話を始めるわけではないので、あしからず)
連休明けも引き続き猛暑です、皆様どうぞお気を付け下さいね。
Até logo!
あと2週間を切りました!
7/26(木)はポルトガル料理店「マヌエル・カーザ・デ・ファド」レギュラーライブです。
共演のポルトガルギター奏者山本真也さんが先日ポルトガル修業から帰国されました。
このライブのためにポルトガルで練習を重ねたそうです。
また、山本さんはポルトガルギターソロ曲も得意とするギタリストです。
当日もソロを弾いてもらいますのでご期待ください。
ご予約は「マヌエル四ッ谷」(03-5276-2432)までお願いします。
ポルトガル直送のファドの香りとお待ちしております。
Até logo!
大阪から東京に戻りまして、
昨日7月10日から「よみうりカルチャー荻窪」7月期講座がスタートしました。
今期からまた受講者も増えて、熱く暑く(?)始まりました。ありがとうございます。
曲はアマリアの名曲「Solidão 孤独」に入り、
ファド特有の揺れのコツにもチャレンジしてもらいました。
「小節の頭に置く単語のアクセントを早めに入れ込むこと」、
そうするとファドの匂いがよりしてくるんです。
皆さん1月から7曲目となると、そのあたりの飲み込みも早くて素晴らしい。
次回は更にファドっぽさを出せるよう歌いこみです。
皆様、お疲れ様でした。
Até logo!
大阪でとってもお世話になっているギャラリー&カフェ「ティナレンテ」さんの
10周年お祝いライブイベントが7月8日(日)にあり歌わせていただきました。
お店のファンの皆様で満席御礼。
お店への愛をこめて、そしてファドを初めて聴く方にも楽しんでいただけるプログラムでお届けしました。
左から上川保(1st Pg)、ヤノフトシ(2nd Pg)、水谷和大(G)。
伝統のファド、モダンファド、ポルトガルのポップス等々こだわって組みました。
ヤノさんもファディスタとして2曲披露。
冒頭に「10周年だよ、全員・・・」と呼びかけると、
お客様皆様「集合!」と拳を突き上げてくださいました、昭和万歳。
皆大爆笑、予想以上のキレでした~。
それから、私からの10周年プレゼントとして、ポルトガルギター弾き語りをしました。
ポルトガルギター3本でキラキラ光る音のシャワー、現地のようになりました。
この日のために上川さんに習って練習したんです。
私の主旋律に上川さんがハーモニーをつけ、ヤノさんが合いの手を入れる構成、
それを水谷さんのギターがしっかり支えてくれました。
最後の歌は歌詞を「ティナレンテ」バージョンに作詞をしてプレゼント。
オーナーが「泣くまい思っていたのにこれを聴いて泣いてしまった」
と見せた笑顔に私も泣きそうに。
安心安全な素材で作るオーナーのお料理と、
一級建築士のマスターが蘇らせた古民家の心地よい空間ティナレンテ。
でも、最大の魅力はオーナーご夫妻のお人柄です。
10周年本当におめでとうございます。
素晴らしい日に歌う機会をいただき光栄でした。
これからもどうぞどうぞよろしくお願いいたします。
Até logo!
先週末の大阪滞在、レッスンでは実家の幹太くんも講師助手としてご活躍。
午後はリハーサルの音楽監督のお仕事、いそがしいっ。
ヤノさんが歌う時、穴が開くほど見つめていらっしゃった監督。
ご指導ありがとうございました、おかげさまで順調に進みました!
何か作業や勉強をするときに、
可愛らしいもの(丸いものとか、キャラクターグッズとか)が近くにあると、
はかどる実験結果データを見たことがあります。
今回も監督の可愛さで和みつつ、有意義な練習ができました。
幹太のすごい才能、ありがとね。
Até logo!