３月中旬に行った九州ツアーご報告パート３
ツアー３日目は長崎の出島近くにあるダイニングバー「Torimasa」でカーザ・デ・ファド形式でライブを行わせていただきました。
お客様とのキャッチボールがとっても楽しくて、とてもアットホームな演奏になりました。
お越しくださった皆様、本当にありがとうございました！１曲目からまるでエンディングのような賑わいで嬉しいびっくりでした。
店長がポルトガル料理をと鱈のコロッケを作って下さいました！他にも南蛮漬けなど、ポルトガルにまつわるコースを出してくださり、お客様もとても満足されていました。
そして、当日お店に入るとサプライズが！！
鹿児島のお客様がとても美しいバラをたくさん送って下さったのです。箱には「幸せのバラ」と直筆メッセージが書かれていました。
お店のワインの空瓶に入れて各テーブルに飾りました。とても花やかで幸せな空間で歌わせていただきました。
今回このイベントの為にたくさんの方のお力をお借りしました、お店の皆様、ナガサキポルトガルシルシル塾の皆様、長崎日本ポルトガル協会の皆様、本当にありがとうございました。
人吉編に続きます。
Obrigada, até já!
Posted in 日記 | No Comments »
「Bom dia!!（おはよう）」と思わず話しかけた花、たぶんコブシ（モクレン科）。
春はたくさんの花に会えるので幸せですね。
日々の中で、この美しさをゆっくり目に、心に焼き付ける時間を大切にしたいです。
そして、昨年の初作品が出来上がりました！
初めての陶芸作品、鉢ができあがりました。とっても嬉しいです。
お隣はご指導くださった工房の早苗さん、ロクロをまわすところからお世話になりました。
自分で作ったお皿に料理を乗せて楽しむ、これからこういったことをもっと大事に日々暮らしていきたいです。
Até logo!!
Posted in 日記 | No Comments »
３月１４日－１７日までの九州ツアーご報告、初日福岡の翌日は長崎へ移動。
大好きな帆船が迎えてくれました、この港、最高に気持ちいいのです。
ツアー２日目はカステラの老舗「松翁軒」さん、歴史ある名店です。
リスボンのようにお店の前を路面電車が通っていきます。
夕刻からライブがスタート、おかげさまで満席御礼、たくさんの方にお越しいただきました！！
共催の「ナガサキポルトガルシルシル塾」山口塾長 が似顔絵ウェルカムボードを書いてくださってポルトガルグッズと共にお出迎え。
路面電車がガタゴトと音をたてるリスボンのようなファドの宵でした。
今回は美味しいポルトガルを届けてくださる「メルカード・ポルトガル」さんのご協賛をいただき、ライブ途中休憩時にポルトガルワインをお客様に提供いたしました。
（写真では赤だけですが、あと白ワインが２本も！ちょうど冷蔵庫で冷やしておりました。）
ポルトガルワインの美味しさで、より深いファドの夜になりました。
美味しいカステラ、私たちもいただきました。
お越しくださった皆様、そして、心のこもったおもてなしをして下さった「松翁軒」の皆様、ありがとうございました！
Até logo!
Posted in 日記 | No Comments »
３月１４日から１７日までの九州ツアーのご報告(#^.^#)
昨年に引き続き行いました九州ツアーの初日は福岡「ジュークジョイント」さん。たくさんのレコードがあるお店です。
今年もマスターのお宝、アマリアのレコードがステージで迎えてくれました！
レコードもパワーアップしておりました。シングル盤も増えて、マスターのファド愛もさらにパワーアップ。
これだけの数のレコードがある場所もなかなかありません、演奏者たちも嬉しくなってしまいました。
路面電車の飾りを今年は持って行ったので、レコードと並んで満足☆
昨年もお越しくださったお客様も多く、よき初日を迎えることができました。
ご当地グルメ、水炊きと明太子もいただき、福岡パワーをインストールして翌日長崎へ続きます(#^.^#)
Obrigada, até logo!!
Posted in 日記 | No Comments »
いよいよ来週となりました、「好きっちゃポルトガル！」、ツバメの旅（後編）九州ツアー！！
今年は「ウンスンカルタ」が有名な人吉にもお邪魔できることになりました。
ポルトガルに縁深い『九州』でもっともっとポルトガルを感じるひと時を！！
３月九州ツアー「好きっちゃポルトガル！Vol.2 ツバメの旅」
ファディスタ：津森久美子 ギターラ：上川保 ヴィオラ：水谷和大
主催「九州ポルトガルファンネットワーク」
●３月１４日（金）福岡「ジュークジョイント」開場１９：００ 開演１９：３０
チャージ３０００円（１ドリンク付き）
ご予約「ジュークジョイント」０９２－７６２－５５９６（20時－ 日曜定休）
福岡市中央区舞鶴1-9-23 エステートモア舞鶴2F
共催「ポルトガルプロジェクトem 九州」
●３月１５日（土）長崎「松翁軒」開場１７：３０ 開演１８：００
チャージ２０００円（カステラ・お茶付き）
会場「松翁軒」（２階 喫茶セヴィリヤ）長崎県長崎市魚の町3番19号
ご予約「九州ポルトガルファンネットワーク 」０９０－３８８４－７６０４（山口）
共催「ナガサキポルトガルシルシル塾」
協賛「メルカード・ポルトガル」 協力「松翁軒」「長崎日本ポルトガル協会」
●３月１６日（日）長崎「Dining Bar Torimasa」お食事開始１８：３０ 演奏１９：３０
チャージ４５００円（お食事付き・ドリンク別途）
会場「Torimasa」長崎市樺島町7-1-1F
ご予約「九州ポルトガルファンネットワーク」０９０－３８８４－７６０４（山口）
共催「ナガサキポルトガルシルシル塾」 協力「炭火焼鳥 鳥政」「長崎日本ポルトガル協会」
●３月１７日（月）人吉「町屋ギャラリー立山」開場１８：３０ 開演１９：００
チャージ１５００円
会場「町屋ギャラリー立山」人吉市中青井町311
ご予約「町屋ギャラリー立山」０９０－５７２６ー８０８４(立山) 「人吉市国際交流協会」０９６６-２２－２１１１
共催「人吉市国際交流協会」
↑昨年２月の九州ツアー（＠長崎「松翁軒」）より
ご予約をお待ちしております。
Até logo!!
Posted in 日記 | No Comments »
昨日は長崎から届いた『桃カステラ』でひなまつり。
昨年２月の「好きっちゃポルトガル！」九州ツアーで 長崎を訪れた際に初めて知った特別なカステラです。
今月のツアーでもお世話になる、カステラの老舗「松翁軒」の美味しいお菓子です。
長崎ではとてもポピュラーだそうで、この季節、いろんなお店でも見かけます。
中国文化とポルトガル文化の融合、今月のツアーもとても楽しみです。
ポルトガルから届いた貴重な「お砂糖」が運ばれ、お菓子が発展した九州のシュガーロード、そこへファドと旅します。
どうぞお越しくださいませ！！
【３月１５日（土）好きっちゃポルトガル！長崎「松翁軒」ファドライブ】
チャージ２０００円（カステラ・お茶付き）
会場「松翁軒」（２階 喫茶セヴィリヤ）長崎県長崎市魚の町3番19号
ご予約「九州ポルトガルファンネットワーク 」０９０－３８８４－７６０４（山口）
共催「ナガサキポルトガルシルシル塾」 協賛「メルカード・ポルトガル」 協力「松翁軒」「長崎日本ポルトガル協会」
美味しいカステラと、メルカード・ポルトガルの美味しいポルトガルワインが楽しめます！！
路面電車の音が聞こえる長崎「松翁軒」で、リスボンへワープ！！
お待ちしております☆
Até logo!!
Posted in 日記 | No Comments »
昨年から始めた「ポルトガルじゅうたん刺繍」、いよいよ本格的に作品づくりスタート！！
先月ポルトガルで買ってきたクッションカバーのキットに着手！
大阪の中村真奈美先生に手ほどきをうけながら、デザインを描き写し、ひと針ひと針毛糸を入れていきます。
升目を数えて、書いていきます。
囲みのデザインをうつすだけで２時間かかりました、まだ初心者なので手際がね（笑）
こつこつ作っていきます。
で、ピタパケースがぼろぼろになったので、思い付きで路面電車デザインで作ってみようと、やってみました。
予想以上にかわいくできました！！
デザインも自分で一から考えてみたのですが、嬉しい☆
ポルトガルギターもやってみようかな・・・・と。
Até logo!!
Posted in 日記 | No Comments »
月一回させてもらっているポルトガル語教室グループレッスン、初級コースは今年２年目。
バレンタインデイ翌日だったので生徒さんからとってもキュートなチョコをいただいちゃいました！
ありがとうございます(#^.^#)
今回のお楽しみ教材は一昨年ポルトガルから持って帰ってきた雑誌の１ページ。
「消Ｏ力♪」でお馴染みミゲル君の記事をセレクト。
『なんと・・・消臭剤の歌でした！』という件で大爆笑のレッスンでした。
次回のお楽しみ教材は何にしようかな～？
楽しくポルトガル語を勉強してもらいたいので私もワクワクできるものを選んでいます。
先日、旅行用ポルトガル語レッスンを受けて下さったご夫婦がポルトガル旅行から戻られ、楽しい旅の報告をしてくださいました。
ポルトガルでのコミュニケーションに役立ったようで、旅を満喫されたとのこと、本当に嬉しかったです。
初級コースの個人レッスンも今月からお申し込みが増えました。
言葉を学ぶのは人とコミュニケーションをとるため、「話したい！」というお気持ちでレッスンに来てくださるので、実際に話すことを大事にレッスンしています。
ポルトガル語をお伝えすることも、私の目指す「ポルトガルと日本との懸け橋」になること。
私自身も、もっと勉強をして行きます！
Até logo!!
Posted in 日記 | No Comments »
ホワイトバレンタインンとなった昨夜の演奏は清水坂にたたずむレストラン「東山庭」、バレンタインデイ・スペシャルファドライブでした。
格子の向こうには雪のお庭、和とモダンが融合した素敵な会場でじっくりと歌わせていただきました。
上川保さん、矢野太さんの２本のポルトガルギターと、水谷和大さんのギターが織りなす音が、雪の清水坂に響きました。
雪の中をお越しくださったお客様、細やかな配慮をしてくださったスタッフの皆様、ありがとうございました。
ウェディング会場としても人気のこちら、各お部屋やエントランスでお花が迎えてくれます。
演奏会場のテーブルには春をまちわびる白いラナンキュラスが微笑んでいました。
この日は特別にポルトガルの素材も取り入れたスペシャルディナーをシェフが用意してくださいました。
あこがれの京の都でファドライブ、あたたかいリスボンの夜となり、とても嬉しかったです。
今回この機会を作ってくれたのは私の友人でした。
フラワーアレンジメントやウェディングの仕事を手掛ける彼女は、人をもてなすのが大好き、そしてお花をこよなく愛する人です。
そんな彼女が私のファドのイベントをずっとやりたいと想い描いてくれて、今回こちらで歌わせてもらうことになりました。
彼女とジャンルは違いますが、共に「喜び」を提供するお仕事、これまでいろいろ話して語り合ってきました。
そんな彼女と二人で咲かせられた花、とっておきのバレンタインのプレゼントでした。
ありがとう！！
Até logo!!
Posted in 日記 | No Comments »
霰やこんこ 降っては降ってはずんずん積る♪
大阪つもりました～、珍しいですね２週連続だなんて。
で、「こんこ」なんですね、私ずっと「こんこん」だと思い込んでいました（笑）
では、歌２番
雪やこんこ 霰やこんこ 降っても降ってもまだ降りやまぬ
犬は喜び
庭駆け回らんっ
幹太くん、肉球が冷たくて出たくないとのことです。
清水寺に向かう「清水坂」の雪だるまさん、こんな可愛い子はじめてみました。
今夜は京都「東山庭」でのバレンタインデイライブ、電車もスムーズに動いていたので無事に会場入りできました。
おかげさまでホワイトバレンタイン、雪の京都で素敵な時間となりました。
またレポートいたします(#^.^#)
ありがとうございました。
Até logo!!
Posted in 日記 | No Comments »
