退院しました
- 2019.06.04
皆様、たくさんのお祝いの言葉をありがとうございました。
ポルトガルの友人や演奏者たち、
そして師匠からも祝福の言葉をもらいました。
喜びを噛みしめながら嬉しく読んでおります。
5月30日に産院から退院して、本格的に育児が始まりました。
出産直後から授乳が始まり、
24時間育児の大変さを実感していますが、
それ以上に愛しいです。
はい、可愛いです。
何物にも代えられません。
教えられることばかり。
楽しみながら新米母ちゃんがんばります。
Até logo!
光の方へ
- 2019.05.27
5月25日 無事に女の子を出産しました。
夫が東京から大阪へ到着するのを
待っていたかのように出てきてくれて、
立ち会いも叶いました。
おかげさまで母子共に健康です。
病院に着いてから四時間のスピード出産。
生まれた直後に
ハッピーバースデーを歌う事も叶いました。
生まれてきてくれてありがとう。
ポルトガル語で出産することを
「Dar à luz（光の方へ押し出す）」
と言いますが、
娘が私たちにとっての光でもある
と感じてなりません。
皆様、これからどうぞよろしくお願いします。
Amo-te, minha filha.
Até logo!