今日は（一社）日本ポルトガル協会の会報封入作業でした。
ポルトガルと日本をつなぐイベントや講演会の開催、
さまざまな情報を会員の方々に提供しています。
私も会員でお世話になっています。
封入作業は事務局のみなさんと、その日に集まれる会員有志でワイワイと。
事務局のある根本特殊化学の根本さんと末次さん＆
ポルトガル伝統アクセサリーを扱うフィリグラーナ・コン・アモールの桐山さんの事務局の皆様を中心に、
ポルトガルの陶人形を扱うオラリアの齋藤さん、
それからファド歌手大集合（高柳卓也さん、Machakoさん、私）。
今日はとってもはかどって早く終えられました。
会員の皆様、近々会報がお手元に届きます。
そして、ポルトガルが好きな皆様、会員募集中です！
ポルトガル語講座や講演会、お料理やファドイベントなどご一緒しましょう。
詳しくはこちらをご覧くださいね↓
Até logo!
待ちに待った新しい命を授かりました。
すでに安定期に入り、赤ちゃんは順調に育っています。
仕事はお医者様と相談しながら無理のない範囲で続けていまして、
5月に産休に入りますので、どうぞ見守っていてください。
関係者の皆様、ご対応を本当にありがとうございます。
おかげさまで出産へ向けて準備が出来ています。
ポルトガルで出会った憧れの女性ファディスタたちは、
大きなお腹と愛で歌い、
出産後は子供を連れてお店で歌い、
遠征にも出掛けていました。
それを周りの皆が快く受け入れている姿に感動し憧れました。
そんな夢が叶うことも喜びです。
お腹の子と歌える限られた時間も楽しみたいと思います。
Minha maior felicidade chegou e está aqui dentro de mim!
Até logo!
今朝はポルトガルギター奏者の渡辺隆哉さんと打ち合わせ。
2月9日の教室発表会でゲスト伴奏者として弾いていただきます。
上川さんとのダブルポルトガルギターが実現します、わくわく！
他の音楽と違ってファドの楽譜は流通していないし、
歌い手によって歌のメロディーも構成もあれこれ違ったりもするので、
自作の資料を照らし合わせて確認。あぁ、楽しい。
ポルトガルのカーザでは楽譜は使いません。
ギタリストさんたちの頭の中に構成が入っていて、あとはアドリブという本当に凄い環境。
（コンサートなどでモダンな作りこまれた曲は楽譜を使っているようですが、基本的にスタンダード曲は使いません）
私もライブでは譜面は見ないし、歌詞ノートをかばんに入れているくらい。
伴奏する際もコード譜程度であまり楽譜は使わないのですが、
日本での普及を考えると楽譜は必要なので、最近はコツコツ作っていっています。
さて、生徒さんも更に良い歌を求めてレッスンでも熱が入っています。
私は環境作りです！
ポルトガル式の発表会は見学可能です、ご興味のある方はどうぞお越しください。
◆津森久美子東京ファド教室第5回発表会
2月9日（土）11:30－14:30頃
見学料金3000円（1drink＆ランチコース付・要予約）
会場：マヌエル四ツ谷
ご予約：オフィス フロール 080-2255-3598 メールは「こちら」
出演：津森久美子ファド教室一同
伴奏：上川保（ポルトガルギター） 水谷和大（ギター）
ゲスト伴奏：渡辺隆哉（ポルトガルギター）
司会進行・解説：津森久美子
Até logo!
マヌエル四ツ谷さんでのレギュラーライブ、
次回は1か月後の2月9日（土）と10日（日）2Daysです。
私の心と泣いてくれる上川さんのポルトガルギター、
心を包んでくれる水谷さんのギターで、
皆様ご自身の心を旅するファドを届けます。
ポルトガル料理・ワインと共にお楽しみください。
お待ちしております。
Até logo!
昨日から今年のレッスンがスタート！
まずは「よみうりカルチャー荻窪校」での講座でした。
昨日はブラッシュアップ作業、
発音に加え、歌と気持ちの距離にも注目して作っていきました。
皆様、お疲れ様でした。
Até logo!
今朝、無病息災を願っていただいた七草粥。
・・・が、4日前、新年早々に風邪を引き寝込んでいた私です 笑
引くならこのタイミングしかなかったので、
後になって思えば賢い体だと我ながら感心しました。
熱も下がりましたので、今日から動きます。
今年はこんなライブ＆イベントスケジュールでスタートです！
◆2月9日（土）四ツ谷「マヌエル・カーザ・デ・ファド」
18:00オープン 18:30ディナー 20:00ライブ
6100円（要予約 ポルトガルディナーコース付 飲物別途）
ご予約「マヌエル・カーザ・デ・ファド」03-5276-2432
千代田区六番町11-7 アークスアトリウムB1F
JR・東京メトロ「四ッ谷」駅 麹町口から徒歩5分
◆2月10日（土）四ツ谷「マヌエル・カーザ・デ・ファド」
11:30オープン 12:00ランチ 13:30ライブ
5100円（要予約 ポルトガルランチコース付 飲物別途）
ご予約「マヌエル・カーザ・デ・ファド」03-5276-2432
千代田区六番町11-7 アークスアトリウムB1F
JR・東京メトロ「四ッ谷」駅 麹町口から徒歩5分
◇2月9日（土）東京ファド教室発表会＠四ツ谷マヌエル
11:30-14:30 出演 津森久美子ファド教室生徒一同（十数名）
見学者料金3000円（要予約 ポルトガルランチコース・1drink付）
ご予約「オフィス フロール」080-2255-3598
（＊お店ではこのイベントの予約は受けておりません）
◆3月3日（日）兵庫・門戸厄神 じゅとう屋別館J:Space
15:00開場 15:30開演 3300円（1drink付）
ご予約・お問合せ kimikimi12182015@yahoo.co.jp
会場「じゅとう屋別館 J:Space」0798－52－2258
西宮市下大市西町1-22 阪急今津線 門戸厄神駅 徒歩1分
どうぞご自身の心を旅するファドをお楽しみください。
お待ちしております。
Até logo!
明けましておめでとうございます。
1月2日はサンキュー誕生日でした。
大阪の実家で姪っ子にハッピーバースデイを歌ってもらい、
20年以上ぶりの凧揚げもして、楽しい1日に。
たくさんのお祝いメッセージも届きました、
ありがとうございます。
さて、30代最後、味わい尽くします。
皆様もどうぞ良き1年を送って下さいね。
本年もよろしくお願いします。
Até logo!
ポルトガル長期修業から帰国して10年、
日本でファドに生きる毎日を送ることが
やっと出来てきたと実感できた1年でした。
私自身も豊かにしてくれる毎日のファドレッスン、
（ファド教室発表会より）
まさか広島カープさんに呼んでいただけるとは思わなかった
5月のマツダスタジアム国歌斉唱、
自分のファドの形が見えた12月の15周年ライブ、
そして毎回全力で歌えた各地のライブや音楽祭の数々。
幸せでした。
愛犬 幹太とのお別れもありましたが、
私は大事な友人、家族、お客様、共演者、
主催者さまやスタッフの皆様に囲まれて、
私らしく生きることが叶っています。
ありがとうございます。
2019年もどうぞよろしくお願いします。
皆様にもたくさんの幸せが訪れますように。
Está quase a terminar 2018,
Queria dizer a todos que me acompanham ” Obrigada ” com voz alto.
Consegui cantar fado e dar as aulas de fado quase todos os dias no Japão que não é terra de fado.
Fico contente.Desejo que vocês sejam felizes e um próspero Ano Novo!
今年最後のファドレッスン。
毎日のようなファドレッスンができるようになったことに
本当に喜びを感じる一年でした。
生徒の皆さん、今年も通ってくださってありがとうございました。
来年も楽しく歌いましょうね。
Até logo!
来年2月、東京ファド教室第5回発表会を
マヌエル四ツ谷店さんで開催することになりました。
ステージは大きなアズレージョタイル前。
プロ・アマ問わず生徒さんそれぞれの心が鳴る良きファドが揃います。
ポルトガル料理とワインを楽しみながらファドに酔うポルトガル式で、
今回ポルトガルギターはなんと2人！
見学者さんも大歓迎、どうぞお越しください。
◆2019年2月9日（土）11:30-14:30
＠マヌエル・カーザ・デ・ファド
（JR四ツ谷駅から徒歩5分）
出演：東京ファド教室一同（十数名）
伴奏
上川保（ポルトガルギター）水谷和大（ギター）
渡辺隆哉（ゲスト ポルトガルギター）
解説・進行：津森久美子
見学料金：3000円
（要予約・ポルトガルランチコース・1drink付）
ご予約：オフィス フロール 080-2255-3598
メール info@office-flor.com
＊マヌエルさんではこの発表会の予約は受け付けておりません。
お問合せやご予約はオフィス フロールまでお願いします。
愛好者の皆さんが楽しめる機会もっともっと増やしていきたい。
皆さん、思う存分歌ってくださいね。
Até logo!