今日のお休みは、女子会(^_^)/
私はポルトガル料理カタプラーナ鍋を作りました、これしかポルトガル料理できないんですが（笑）
アサリとエビ、メインの魚は鱈を選びました。
ワインとオリーブオイル、トマト、お塩でつくるシンプルだけど、旨みが詰まったお料理です。
現地ではコリアンダー（パクチー）が入るのですが、周辺で手に入らなかったので今回はカット。
お塩はポルトガルで買った美味しいお塩を使いました、味が決まります。
友達と食べて笑って、楽しい時間を過ごすことができました。
このエネルギーで明日のライブもがんばります！
Até logo!!
ファドレッスン、生徒さんたちのレパートリーもどんどん増えて楽しんで歌っていただいています。
もうソロコンサートできるくらいのレパートリー数の方も、そしてこれから初めて１曲目に取り掛かる方も。
それぞれの持つFADOがあり、いつもその方の魅力に触れられるのが醍醐味です。
レッスン後、レッスン室に来客。
生徒さんを一緒に見送って、レッスン室の片付けをする私を応援しつつ（？）寝てしまった幹太先生。
明日は午前中からレッスンですよ幹太先生、お出迎えよろしくね、お疲れ様でした！
そして明日６月７日の夜は大阪・西天満「ティオナンド」でライブです。
開場１７：００ 開演１８：３０ お１人様３８００円（１ドリンク・１フード付き）
こちらではペルー人のマスターが迎えてくれます、ラテンナイトなファドライブ、どうぞお越しくださいませ。
Até logo!!
昨夜は大阪・北新地「あしびの」での演奏でした。
こちらではステージ間のBGMにレコードをかけることもよくあります。昨夜の一枚は・・・
ルイ・アームストロング、昭和レトロなこのバーにとっても合います。
そして、このアルバムにはファド曲「Coimbra（コインブラ）」の英語Jazz版『ポルトガルの４月』が収録されています。
原曲に『４月』に関することは一切出てきません。
何故『４月』になったのか私はわからないのですが、このまま日本にも入ってきたので、お客様からも「ポルトガルの４月」という曲名をよくうかがいます。
昨夜は、オリジナルのポルトガル語版もお届けいたしました。
どうも、ありがとうございました。
Até logo!!
ポルトガルの首都リスボンでは毎年恒例の６月の「リスボン祭り」が開幕し、毎日街の至る所でイベントやアトラクションが行われています。
今年のテーマは「アドベンチャー」、楽しいプログラムが揃っているようです。
そして、人気企画「路面電車のファド」も登場！
６月２日から６日まで、１４時から１２番線、１７時から２８番線で演奏があります。
出演者一覧はこちら↓ （ポルトガル語）
http://www.festasdelisboa.com/2014/evento/fado-nos-electricos-2/
普段の電車賃だけでファドも楽しめる人気アトラクションです、１２番線と２８番線は観光にも人気の線なので、おすすめです(^○^)
私の友人ファド歌手、ジャクリーヌ・カルヴァーリョは６日に１２番線に登場します。
現地にいらっしゃるかたは是非のってみてくださいね。
リスボン祭りのイベントページはこちら（ポルトガル語です）
http://www.festasdelisboa.com/2014/
そして、、、、、、
日本で、少しでもこの雰囲気を味わっていただくべく、６月１３日と１４日に私もイベントをします！
６月１３日（金）１９：３０
ファドワークショップ『聖アントーニオ祭り ファドを歌おう』＠大阪・中崎町「Tina Lente」
６月１４日（土）１５：００
ライブ『聖アントーニオ祭り ～マルシャとファド～』＠大阪・西天満「ポルトガリア」
詳しくはスケジュールページをご覧ください、ご参加お待ちしております！
Até logo!!
本日６月２日は、京都外国語大学のブラジル・ポルトガルウィーク、オープニングコンサートで演奏をさせていただきました。
ポルトガル語学科の公開イベントで、ブラジルやポルトガル文化の催しが多数行われ、その一つとしてファドが取り上げられ、歌わせていただきました。
ポルトガルギター：上川保さん（左）、ギター：水谷和大さん（右）
今日の京都は最高気温３４度！客席もステージも輝く太陽の真下、文字通り熱いステージになりました。
私も、リスボン大学のポルトガル語コースへ留学経験がありますので、聴いてくださった学生さんに、その時の体験や、リスボンの様子などをお話ししました。
そして、ポルトガル語が理解できる、ポルトガル語圏の文化に理解ある１人として、皆さんには日常において「素敵な民間外交官」になってほしいと、個人的にお願いしました。
海外関連の職につく、つかないは関係なく、学んだポルトガル語圏の文化について発信し、国籍を越えた友情をはぐくめる未来を作っていってほしいと、若い学生さんに期待しています。
たった一言の挨拶をかわすだけでも未来は変えられる、私は本気でそう信じています。
私がリスボンで学んだことは、ポルトガル文化はもちろんですが、異文化の外国人と心通わせる素晴らしさ、そして日本文化を伝える責任でした。
私もFadoを通じて、これからもポルトガルと日本の架け橋であれるよう、学生さんたちに恥ずかしくない活動をしていきたいと、気持ちが引き締まりました。
大学の先生方、ステージのスタッフの皆様、そして、暑い中耳を傾けてくださった学生の皆様、本当にありがとうございました。
Até logo!
ポルトガルじゅうたん刺繍（Tapete）のクッションカバーの毛糸縫いが終わりました！！
はじめての大きな作品で、時間はかかりましたが縫いあがってとっても嬉しいです。
刺繍の街アライオロシュの伝統デザインと配色で、記念の作品になります。
今後、先生のご指導の下、クッションカバーに仕上げていきます。
Até logo!!
一昨日、１０kmマラソン完走いたしました―――――！！
２年前の５kmマラソンの「倍」！！そんなの出来るのか、、、、とドキドキとスタート地点に並んでおりましたが、、、
人間やれば出来るものです、目標だった「完走」無事に果たせました。
歌い続けていくために、少しずつですけど走っていたいと思います。
Até logo!!
今夜のポルトガル語教室は、ポルトガル帰りの生徒さんのレッスンでした。
お土産に、リスボンの人気缶詰屋さん「CONSERVEIRA DE LISBOA」のムール貝の缶詰をいただきました。
Muito Obrigada!!!
こちらの缶詰は味も美味しくて、いつもお客さんがたえません。去年6月に私もお店へ行きました。
「缶詰屋」という感じがしないでしょ？まるで雑貨店のようなレトロな店内、かわいい包装の缶詰が棚に並びます。
包んでいるのはこちらのマダム、包み続けて、確か半世紀以上じゃなかったかしら？
「写真を撮ってもいいですか？」とポルトガル語で聞くと、「もちろん」とオシャレなお洋服と笑顔を見せてくださいました。
海の恵みと、美味しいオリーブオイルとお塩、これぞポルトガルな缶詰たちです。
ポルトガルへお出かけの際はお土産を探しにお立ち寄りくださいね、お勧めです(#^.^#)
さて、缶詰に合うおいしいポルトガルワインを仕入れておかなくっちゃ。
Até logo!!
美味しそうなイワシの塩焼き！！ポルトガルはこの名物料理の香りがただよう季節となりました。
路上で焼かれる美味しそうなイワシ☆
写真は昨年私がリスボンで撮ってきたものですが、真っ白な煙で何度も撮りなおしたほど（笑）
ポルトガルの美味しい塩とオリーブオイルでいただくシンプルな絶品料理です！
6月は「Festa de Lisboa（リスボン祭）」と題し、約一か月間お祭りが続きます。
そのお祭りのロゴが縁起物の「イワシ」で、このイラストコンクールが毎年行われ、選ばれた作品がポスターなどに使われます。
で、この旗のイワシ、ちょっと和風なんですがお気づきになりました？？
実は私もお世話になっているリスボン在住日本人画家の福田雄一さんの日本風イワシ！！
昨年の受賞作品の一つは福田さんのイワシだったんです！！
この福田さんのイワシをリスボンで見られたときは興奮しました。
さて、今年は5000通の中から7作品が受賞、その一つがこちら！「イワシオーケストラ」、可愛い！！
６月１３日の「聖アントーニオ祭り」前夜祭に行われるパレード（Marcha:マルシャ）の様子を描いたもの。
その他の作品はこちらのサイトでご覧いただけます。
http://festasdelisboa.com/concursosardinhas2014/en
この可愛いイラストのイワシ、お料理のイワシでリスボンは盛り上がるのですが、
私も、日本でリスボン祭を再現するべく、イベントを行います(#^.^#)
６月１３日（金）はリスボンの守護聖人「聖アントーニオ」のお祭りで、リスボン祭のメインです。
そこで・・・・
◆６月１３日（金）１９：３０＠大阪ティナレンテ
「聖アントーニオ祭り ～ファドを歌おう ファドワークショップVol.3～」
あの名曲「暗いはしけ」を取り上げます、しかも今年はポルトガルギターに合わせて歌っていただきます！！
◆６月１４日（土）１５：００ ＠大阪ポルトガリア
「聖アントーニオ祭り ～マルシャとファド～」
ファドと共に、マルシャ音楽も演奏します。毎年この時期、リスボンのファドシーンでもファド歌手たちが多くマルシャ音楽を演奏します。
６月の湿気も吹き飛ばして楽しみましょう☆
くわしくは「スケジュールページ」をご覧ください、ご予約お待ちしております！
Até logo!!
昨夜１７日の大阪・西長堀「カフェ―ペソア」ライブは満席御礼でした、ありがとうございました。
土壁の店内、明かりを落として、ファドの時間が始まります。
ポルトガルギターの上川保さん、本当に絵になります。
美しい二本のポルトガルギター。
もう一人、矢野太さんのポルトガルギターが加わり、現地のようなポルトガルギターの二重奏に。
歌とポルトガルギターを支えてくれるのはギターの水谷和大さん。
伝統曲、そしてモダン曲も織り交ぜてのプログラムでした。
生きること、愛すること、愛するが故かなしむ事、そしてそこから立ち上がりまた愛すること。
歌えば歌うほどファドは優しいと感じられます。
笑顔で帰って行って下さった皆様、本当にありがとうございました。
ひと時、ファドで小旅行していただけて、演奏者一同とても嬉しい一夜でした。
次の大阪ライブは６月１４日（土）大阪・西長堀「ポルトガリア」。
ファドとマルシャの音楽で、６月のリスボン祭りへお連れします、お楽しみに(^○^)
ライブ写真をくださったS.Aさん、ありがとうございました。
Até logo!!