昨日はお世話になっているマヌエル四ツ谷さんで打ち合わせ。
9日に行う第5回東京ファド教室発表会の作戦会議でした。
ポルトガルで私が体験したファドがくれる豊かさを、
日本で、この発表会でやりたい。
一つの夢でした。
歌う人、聴く人が集い、食事をし、
ファドを味わいながら交流を深める。
そんな光景をここマヌエル四ツ谷店で見るのです。
もちろん、実現へ動けたのは、
日々のレッスンで出会う生徒さんたちの素晴らしい歌と、
どんな時も音で支えてくれるギタリストさんたちがあってのこと。
そして、店長と料理長のご協力を得て、準備が整いました。
ファディスタたち（生徒さん）とお客様で満席となった記念すべき第5回目発表会。
とても素敵なものになりそうです。
Até logo!
待ちに待った新しい命を授かりました。
すでに安定期に入り、赤ちゃんは順調に育っています。
仕事はお医者様と相談しながら無理のない範囲で続けていまして、
5月に産休に入りますので、どうぞ見守っていてください。
関係者の皆様、ご対応を本当にありがとうございます。
おかげさまで出産へ向けて準備が出来ています。
ポルトガルで出会った憧れの女性ファディスタたちは、
大きなお腹と愛で歌い、
出産後は子供を連れてお店で歌い、
遠征にも出掛けていました。
それを周りの皆が快く受け入れている姿に感動し憧れました。
そんな夢が叶うことも喜びです。
お腹の子と歌える限られた時間も楽しみたいと思います。
Minha maior felicidade chegou e está aqui dentro de mim!
Até logo!
今朝はポルトガルギター奏者の渡辺隆哉さんと打ち合わせ。
2月9日の教室発表会でゲスト伴奏者として弾いていただきます。
上川さんとのダブルポルトガルギターが実現します、わくわく！
他の音楽と違ってファドの楽譜は流通していないし、
歌い手によって歌のメロディーも構成もあれこれ違ったりもするので、
自作の資料を照らし合わせて確認。あぁ、楽しい。
ポルトガルのカーザでは楽譜は使いません。
ギタリストさんたちの頭の中に構成が入っていて、あとはアドリブという本当に凄い環境。
（コンサートなどでモダンな作りこまれた曲は楽譜を使っているようですが、基本的にスタンダード曲は使いません）
私もライブでは譜面は見ないし、歌詞ノートをかばんに入れているくらい。
伴奏する際もコード譜程度であまり楽譜は使わないのですが、
日本での普及を考えると楽譜は必要なので、最近はコツコツ作っていっています。
さて、生徒さんも更に良い歌を求めてレッスンでも熱が入っています。
私は環境作りです！
ポルトガル式の発表会は見学可能です、ご興味のある方はどうぞお越しください。
◆津森久美子東京ファド教室第5回発表会
2月9日（土）11:30－14:30頃
見学料金3000円（1drink＆ランチコース付・要予約）
会場：マヌエル四ツ谷
ご予約：オフィス フロール 080-2255-3598 メールは「こちら」
出演：津森久美子ファド教室一同
伴奏：上川保（ポルトガルギター） 水谷和大（ギター）
ゲスト伴奏：渡辺隆哉（ポルトガルギター）
司会進行・解説：津森久美子
Até logo!
ポルトガル長期修業から帰国して10年、
日本でファドに生きる毎日を送ることが
やっと出来てきたと実感できた1年でした。
私自身も豊かにしてくれる毎日のファドレッスン、
（ファド教室発表会より）
まさか広島カープさんに呼んでいただけるとは思わなかった
5月のマツダスタジアム国歌斉唱、
自分のファドの形が見えた12月の15周年ライブ、
そして毎回全力で歌えた各地のライブや音楽祭の数々。
幸せでした。
愛犬 幹太とのお別れもありましたが、
私は大事な友人、家族、お客様、共演者、
主催者さまやスタッフの皆様に囲まれて、
私らしく生きることが叶っています。
ありがとうございます。
2019年もどうぞよろしくお願いします。
皆様にもたくさんの幸せが訪れますように。
Está quase a terminar 2018,
Queria dizer a todos que me acompanham ” Obrigada ” com voz alto.
Consegui cantar fado e dar as aulas de fado quase todos os dias no Japão que não é terra de fado.
Fico contente.Desejo que vocês sejam felizes e um próspero Ano Novo!
2日間の15周年記念ライブが15・16日に終わりました。
やっと自分のファドの姿が出来てきたと頷くことが出来たライブでした。
両日たくさんの方にお越しいただきました、ありがとうございました。
たくさんのお祝いのお言葉やお花もとても嬉しかったです。
今回のプログラムテーマは、聴き手の皆さんの人生を旅すること。
私たちの演奏を使ってもらい、
聴き手ご自身のこれまでや、これからの想いに光をあて、
もっと愛してもらいたい。
トークや演奏の中で、
皆さんから返ってくる想いがどんどん大きくなって、
私も気持ちが溢れて仕方ありませんでした。
これぞファド！
私の歌は増幅装置のような存在であればこの上ない喜びです。
15年見守ってきてくださった方や、
また、これまでの公演企画でお世話になってきた方々も遥々お見え下さり、
お顔を見ると冒頭の歌から込み上げてしまいました。
会場は2005年から歌わせてもらっている東京のファドの聖地
マヌエル・カーザ・デ・ファド。
こちらも数か月前に15周年を迎えられました。
おめでとうございます！
終演後にお店からサプライズが・・・！泣かされました。
お花も・・・、また泣く。
駆け出しの頃に憧れた場所でこんな風に15周年を祝ってもらえるなんて。
チームマヌエルの皆様、PJパートナーズの皆様、ありがとうございます。
（我らがチーム マヌエル四ツ谷）
大阪公演からここまで作り上げてくださったギターの水谷和大さん（左）、
ポルトガルギターの山本真也さん（右から2番目）も
本当にありがとうございました。
そして、これまで聴いて下さった皆様、
共演してきたギタリストや歌手、演奏家の皆様、
関係者の皆様、ポルトガルの師匠たち、家族にも
心から感謝します。
Até logo!
今週も毎日のようなファドレッスン、私の大事な時間。
来年2月の発表会へ向けて、仕上げに熱が入ります。
もちろん、発表会に関係なくご自身の心をファドを通して表現するため
皆さんいつも歌っていらっしゃいます。
今日は「溜め息」を詩の言葉にのせて歌うことを追求。
無理やり演じれば、薄っぺらい歌になってしまう。
自身の気持ちと声が一致しなくなる。
そういった部分を探っていくことは本当に興味深い。
ポルトガル語の発音もそこに活かして深めてゆく。
とても尊い作業だった。
ファドが引き出してくれるその人の魅力は無限大。
レッスンからは教わることばかりです。
明日は私の15周年ライブ東京公演。
おごることなく、
ありのまま、
愛して生きるファドを歌いたい。
人生はコインのように表裏一体。
生と死、
喜びと悲しみ、
出会いと別れ、
どちらかだけは歌えない。
希望も絶望も愛して歌う。
Até logo!
お世話になっているポルトガルワインの店「播磨屋」さんから、
15周年のお祝いにと、
こんな素敵なヴィンテージワインが届きました。
ありがとうございます。
瓶を見て、胸がジーン・・・。
播磨屋さんには先代社長の時からお世話になってきました。
演奏イベントやお店さんで播磨屋さんのポルトガルワインとご一緒する機会もたくさんです。
ファドにワインは欠かせませんから。
ちょっと先になりますが、
諸々落ち着いてから特別な時間を作っていただきます。
本当にありがとうございます。
これからもどうぞよろしくお願いします。
15・16日ライブのマヌエルさんにも勿論「播磨屋」さんのワインがあります。
ライブと一緒にお楽しみくださいね。
ご自宅でポルトガルワインを楽しみたい方は、
こちらからお求めいただけます↓
Obrigada, até logo!
満員御礼で大成功となった大阪の生徒さんのソロライブ！
あったかい気持ちに満たされた素敵なライブが昨日行われました。
歌った曲数は11曲！
ポルトガル語ですべて暗記し、リハーサルを重ねて表現も追求。
彼女の世界観が本当に素晴らしくて、
最後は私は涙なしにはいられませんでした・・・。
ファドで人生が豊かになる、
それをみせていただきました。
プロデュースさせてもらえて本当に光栄でした。
伴奏サポートはもちろん、上川保さん（Pg）と水谷和大さん（Gt)、
会場は発表会も重ねてきたティナレンテさん、
安心してできる環境が揃いました。
しかし、それ以上にライブを支えたのは、
彼女の6年間の積み重ね。
美しいファドの花が咲きました。
本当におめでとうございます。
たくさんの方がファドを歌える環境をもっともっと作って行きます。
Até logo!
7回目を迎えることができました、大阪教室発表会。
生徒さんたちはファディスタとして素敵なファドを歌いきってくださいました。
お疲れ様でした！皆様、私の誇りです。
悲しみを乗り越えて生きる強さが、美しいファドに。
心を開く、それだけで人生はとても豊かになる。
そう教えてくれる優しい声。
ワイン殿と押し問答する歌、最後は乾杯！
これで前半終了、ディナー休憩に入ります。
ティナレンテさんお手製の安心・安全なごちそうがスタンバイ。
発表会の本当のお楽しみはコレかも。
ポルトガルワインで乾杯、「サウーデ」！
今年は見学者も多く、
賑やかに、和やかに聴いて話して食べる様子は、
まるでカーザ・デ・ファド！
内に秘めた思い、誰もが持っている気持ちこそ美しい。
ギタリストたちがファディスタの気持ちに呼応して音を渡す、
聴き手が気持ちを送る、歌い手の声はさらに高まります。
せっかくなので、見学の皆さんも歌える曲もご用意。
これで全員歌い手になりました（笑）
今回は8か月のかわいいゲストちゃんもご来場。
とっても静かに聴いてくれて、皆とろけちゃいました。
皆様、豊かな時間をありがとうございました。
心からの拍手を！
■心強きギタリストたち
上川保さん（ポルトガルギター）＆水谷和大さん（ギター）
■お料理・写真・愛の詰まったサポート
ティナレンテさんオーナーご夫妻
Até logo!
愛して歌う、これが私のファド。
そうあれた事に幸せをかみしめた昨夜。
15周年記念ライブ＠大阪・中崎町ティナレンテさん、
満員御礼、愛にあふれた時間でした。
ご来場の皆様、ティナレンテ オーナーご夫妻、
応援メッセージをくださった皆様、
ありがとうございました。
私のファドの道・・・
進む先からの風に吹かれ、見えない道を耕しながら、
時に遠回りもしながら、
出会う人と夢や愛を語りながら歩んでいきたい。
そんな想いを詰め込んだプログラムをギタリストの二人が実現してくれました。
15年弾き続けてきてくれた水谷和大さん（ギター）、本当にありがとう。
今回の挑戦を共にしてくれた山本真也さん（ポルトガルギター）もありがとう。
私たちの演奏に加えて、聴き手の皆様が渡してくださる想いが、
今夜限りの美しいファドに仕上げてくださいました。
ご自身の人生と重ねながら聞いてくださるお顔や、呼吸は、
ギターの弦と同じく大切なファドの要素。
（ティナレンテさんが用意してくださったお花、
会場に入った途端、即泣いてしまいました）
15年の歩みは、
これまで私を支え聞いてくださった皆様、
共演者の皆さん、お店の皆さん、
ポルトガルの師匠たち、
そして家族があってのことです。
ありったけの想いを詰め込んで歌いました。
本当にありがとうございます。
さて、記念ライブは2週間後東京に移ります。
心の土地を耕して道をひらけば
途方もない疲れのあとに
自分自身を本当に愛することができる
素敵な詩と共に参ります。
Até logo!