Jazz版のファド
- 2014.06.04
昨夜は大阪・北新地「あしびの」での演奏でした。
こちらではステージ間のBGMにレコードをかけることもよくあります。昨夜の一枚は・・・
ルイ・アームストロング、昭和レトロなこのバーにとっても合います。
そして、このアルバムにはファド曲「Coimbra（コインブラ）」の英語Jazz版『ポルトガルの４月』が収録されています。
原曲に『４月』に関することは一切出てきません。
何故『４月』になったのか私はわからないのですが、このまま日本にも入ってきたので、お客様からも「ポルトガルの４月」という曲名をよくうかがいます。
昨夜は、オリジナルのポルトガル語版もお届けいたしました。
どうも、ありがとうございました。
Até logo!!